וַיֹּ֡אמֶר חָלִילָה֩ לִּ֨י מֵאֱלֹהַ֜י מֵעֲשׂ֣וֹת זֹ֗את הֲדַ֣ם הָאֲנָשִׁים֩ הָאֵ֨לֶּה אֶשְׁתֶּ֤ה בְנַפְשׁוֹתָם֙ כִּ֣י בְנַפְשׁוֹתָ֣ם הֱבִיא֔וּם וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁתּוֹתָ֑ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַגִּבּוֹרִֽים׃
תרגום ירושלמי
וַאֲמַר חַס לִי מִן קֳדָם יְיָ מִלְמֶעְבַּד דָא אֶפְשַׁר כְּאִלוּ אַדְמָא דְגֻבְרַיָא אִלֵין אֲנָא שָׁתֵי דַאֲזָלוּ בְּסַכָּנַת נַפְשְׁהוֹן אֲרוּם חוּלַף נַפְשְׁהוֹן אַיְתִיאוּנוּן וְלָא צָבֵא לְמִשְׁתֵּי יַתְהוֹן אִלֵין גְבוּרְתָּא עֲבָדוּ תְּלָתָא גִבָּרַיָא: